Parce que certains services deviennent moins demandés alors que de nouvelles problématiques ou technologies émergent. Une révision annuelle ou périodique permet d’identifier les traitements à conserver, améliorer, repositionner ou retirer.