Faible demande, marge insuffisante, équipement vieillissant ou perte de pertinence peuvent justifier son retrait. Le gestionnaire devrait également déterminer si le traitement attire une clientèle stratégique ou contribue indirectement à d’autres ventes avant de décider.