Les établissements devraient limiter l’accès aux personnes qui en ont besoin et utiliser des méthodes de conservation appropriées. Les informations médicales, coordonnées, photographies et autres renseignements personnels doivent être traités avec rigueur conformément aux obligations applicables.