L’établissement devrait disposer d’une procédure connue de l’équipe : interrompre le traitement lorsque nécessaire, prendre les mesures appropriées, documenter l’événement et assurer le suivi. Selon la situation, une référence vers un professionnel de la santé ou d’autres démarches peuvent être nécessaires.