Clients should be referred when symptoms are severe, persistent, medically concerning, or outside an esthetician’s scope of practice.